沙龍專用頭皮養護療程凝膠
Salon-exclusive scalp care treatment gel.
根據四大頭皮狀況研發潔淨凝膠，含植物草本精華有效軟化頭皮角質，深層潔淨提升頭皮抗老機制，持續滋養頭皮髮蕊生長活性。
We have developed a cleansing gel tailored to address the four major scalp conditions. This gel contains herbal plant extracts that effectively soften scalp keratin, deeply cleanse, and enhance the scalp’s anti-aging mechanism. It provides continuous nourishment to promote the vitality and growth of the scalp and hair.
FIG COSMETIC herbal gel for hair spa
n
o
.
1
9
d
e
w
雲峰清露凝膠
No.19 Dew Scalp Treatment
維生素B8+活性分子，深入淨化堵塞油脂，補充頭皮生長養分，有效強韌髮蕊生長機制，蓬鬆髮根。適合頭皮油脂過多、髮根扁塌、作息不正常而落髮的狀況。
Vitamin B8 + active molecules deeply purify clogged sebum, replenish scalp growth nutrients, effectively strengthen hair roots’ growth mechanism, and add volume to the hair. Suitable for conditions of excessive scalp oil, flat hair roots, and hair loss due to irregular lifestyle.
s
i
v
e
r
l
i
n
i
n
g
雨過天晴頭皮凝膠
Silver Linging Scalp Treatment
採用蜂膠舒敏配方，有效修護、滋潤、鎮定敏感狀況，鎖住修護生長期所需養分，促進頭皮回復彈性，持續滋養循環能量。適合問題頭皮，調理安撫疲憊心靈。
Formulated with a soothing blend of propolis, this product effectively repairs, nourishes, and calms sensitive conditions, locking in the nutrients needed for long-term care. It promotes scalp elasticity and provides continuous nourishment for revitalizing energy circulation. Suitable for problematic scalps, it also helps soothe and rejuvenate the weary soul.
v
i
t
a
l
i
z
e
洋甘菊頭皮凝膠
Vitalize Scalp Treatment
舒緩鎮定敏感狀況，減緩搔癢感受，添加抗氧化成分，幫助去除自由基，提升頭皮毛髮生長機制。適合敏感性頭皮，能安撫搔癢和皮屑問題。
Soothe and calm sensitive conditions, alleviate itching sensations, and add antioxidant ingredients to help remove free radicals and improve scalp and hair growth mechanisms. Suitable for sensitive scalp, can alleviate itching and dandruff issues.
r
e
j
u
v
e
n
a
t
i
n
g
青春之泉頭皮凝膠
Rejuvenating Scalp Treatment
含胡桃微粒深層去除老廢角質，促進角質層循環，有效淨化，找回頭皮油水平衡。感受微涼降溫，幫助頭皮去油止癢。
Infused with walnut particles for deep exfoliation, promoting circulation in the keratin layer, effectively purifying, and restoring scalp oil-water balance. Experience a refreshing and cooling sensation, helping to reduce scalp oiliness and itching.
